{"id":6095,"date":"2025-09-29T11:00:11","date_gmt":"2025-09-29T09:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ingreenspain.es\/?p=6095"},"modified":"2025-09-12T14:26:17","modified_gmt":"2025-09-12T12:26:17","slug":"rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/","title":{"rendered":"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l’Espagne verte."},"content":{"rendered":"

C\u2019\u00e9tait Ob\u00e9lix qui r\u00e9p\u00e9tait, encore et encore, dans les albums d\u2019Ast\u00e9rix la phrase \u00ab Ils sont fous, ces Romains ! \u00bb. L\u2019\u00e9taient-ils vraiment ? Nous pensons que non. Sinon, on ne s\u2019explique pas qu\u2019ils aient choisi des espaces plus que privil\u00e9gi\u00e9s de l\u2019Espagne Verte pour y \u00e9riger leurs camps et leurs villes. M\u00eame au XXIe si\u00e8cle, leurs traces sont visibles et visitables : il est encore possible de d\u00e9couvrir les secrets de la ville portuaire d\u2019Oiasso, la raison d\u2019\u00eatre de la montagnarde Juliobriga, les app\u00e9tissantes thermes au bord de la mer \u00e0 Gij\u00f3n ou la muraille romaine la mieux conserv\u00e9e au monde, \u00e0 Lugo. Ob\u00e9lix se trompait : ils n\u2019\u00e9taient pas fous. <\/i><\/p>\n

\"\"
Museo Oiasso Irun<\/figcaption><\/figure>\n

Oiasso \u00e0 Irun, Gipuzkoa (Euskadi)<\/b><\/h2>\n

Qu\u2019est-ce qu\u2019Oiasso ?<\/b><\/h3>\n

Oiasso est le nom que les Romains ont donn\u00e9 \u00e0 la ville portuaire qui se trouvait sur les terrains o\u00f9 s\u2019\u00e9l\u00e8ve l\u2019actuelle Irun<\/span><\/a>. L\u2019ancienne Oiasso b\u00e9n\u00e9ficiait d\u2019une g\u00e9ographie privil\u00e9gi\u00e9e : un port \u00e0 l\u2019abri de la mer Cantabrique, arros\u00e9 par les eaux de la rivi\u00e8re Bidasoa et tout pr\u00e8s du complexe minier d\u2019Arditurri<\/span><\/a> que les Romains exploiteraient aussi. Oiasso est aussi le nom donn\u00e9 au mus\u00e9e arch\u00e9ologique d\u2019Irun qui rassemble, \u00e9tudie et expose les vestiges d\u2019\u00e9poque romaine d\u00e9couverts dans la zone.<\/p>\n

Pourquoi les Romains se sont-ils install\u00e9s \u00e0 Irun ?<\/b><\/h3>\n

L\u2019emplacement ne pouvait pas \u00eatre meilleur : Irun \u00e9tait (et l\u2019est toujours) un carrefour strat\u00e9gique de routes entre l\u2019Hispanie et la Gaule, un acc\u00e8s incomparable \u00e0 la mer par la baie de Txingudi<\/span><\/a> et, par-dessus le march\u00e9, de riches veines de fer et d\u2019autres minerais aux alentours. Un territoire qui alliait commerce, exploitation mini\u00e8re et contr\u00f4le du territoire \u00e9tait une friandise trop attrayante pour les ambitieux Romains.<\/p>\n

Quelle est la meilleure exp\u00e9rience romaine dans la zone ?<\/b><\/h3>\n

Le mus\u00e9e Oiasso<\/span><\/a> organise des visites guid\u00e9es des thermes, de l\u2019environnement minier et de la singuli\u00e8re n\u00e9cropole de Sainte H\u00e9l\u00e8ne<\/span><\/a>, une simple ermitage qui cache en son sein les secrets fun\u00e9raires des habitants d\u2019Oiasso. Il vaut la peine de faire co\u00efncider la visite avec le festival Dies Oiassonis<\/span><\/a>, une f\u00eate qui \u00e9voque le pass\u00e9 romain d\u2019Irun avec des reconstitutions historiques, <\/span>th\u00e9\u00e2tre, concours gastronomiques, march\u00e9s et autres spectacles.<\/p>\n

Et un conseil touristique dont les Romains n\u2019ont pas pu profiter ?<\/b><\/h3>\n

Une promenade en bateau sur l\u2019estuaire de la Bidasoa et la baie de Txingudi, en d\u00e9couvrant l\u2019ancien littoral romain et quelques curiosit\u00e9s uniques comme l\u2019\u00eele des Faisans, le plus petit condominium du monde Qu\u2019est-ce que cela signifie ? Que l\u2019Espagne et la France se partagent sa souverainet\u00e9 : les six premiers mois de l\u2019ann\u00e9e, la France en assume l\u2019administration et les six suivants, l\u2019Espagne.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Juliobriga \u00e0 Retortillo, Campoo de Enmedio (Cantabrie)<\/b><\/h2>\n

Qu\u2019est-ce que Juliobriga ?<\/b><\/h3>\n

Juliobriga<\/span><\/a> fut la ville la plus importante de toutes celles fond\u00e9es par les Romains en Cantabrie : la \u00ab ville fortifi\u00e9e de Jules \u00bb (en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019empereur Cayo Julio C\u00e9sar Augusto), un enclave fondamentale cr\u00e9\u00e9e apr\u00e8s la compliqu\u00e9e romanisation du nord de la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique. La conqu\u00eate d\u2019une grande partie des territoires actuels de l\u2019Espagne Verte ne fut pas une entreprise facile pour les Romains : les dites guerres Cantabres, survenues sur des territoires des Asturies et de la Cantabrie, furent l\u2019ultime touche apr\u00e8s des d\u00e9cennies \u00e0 lutter pour obtenir le contr\u00f4le total de la p\u00e9ninsule.<\/p>\n

Pourquoi les Romains se sont-ils install\u00e9s en Cantabrie ?<\/b><\/h3>\n

La fondation de Juliobriga ne fut, en aucun cas, le fruit du hasard car les Romains laissaient peu de choses au hasard : Juliobriga est un enclave strat\u00e9gique et symbolique qui cherchait \u00e0 contr\u00f4ler l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Cantabrie depuis la Meseta et \u00e0 affermir le pouvoir latin dans les compliqu\u00e9s territoires du nord. Juliobriga se trouve dans le village de Retortillo, voisin de Reinosa<\/span><\/a>, au sud montagneux de la Cantabrie, dans la comarque de Campoo de Enmedio<\/span><\/a> et proche de la rive de l\u2019\u00c8bre peu avant que celui-ci ne devienne la plus grande retenue du nord de l\u2019Espagne<\/span><\/a>. <\/span><\/p>\n

Quelle est la meilleure exp\u00e9rience romaine dans la zone ?<\/b><\/h3>\n

Visiter le <\/b>site arch\u00e9ologique de Retortillo<\/span><\/a> <\/b>et le <\/b>Centre d\u2019interpr\u00e9tation Domus est ce qui ressemble le plus \u00e0 un voyage vers les premiers si\u00e8cles de notre \u00e8re pour conna\u00eetre le trac\u00e9 urbain d\u2019une cit\u00e9 romaine, ses b\u00e2timents publics, ses habitations (et celles des tribus indig\u00e8nes) et d\u2019autres d\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques. Le premier propose une visite libre et montre, \u00e0 l\u2019\u00e9tat brut, les vestiges du pass\u00e9. Au Centre d\u2019interpr\u00e9tation, la vie quotidienne romaine est recr\u00e9\u00e9e et les vestiges d\u00e9couverts sont contextualis\u00e9s.<\/p>\n

Et un conseil touristique dont les Romains n\u2019ont pas pu profiter ?<\/b><\/h3>\n

Une escapade au r\u00e9servoir voisin de l\u2019\u00c8bre pour profiter d\u2019une excursion en kayak ou d\u2019une longue balade \u00e0 v\u00e9lo. Bien que les Romains ma\u00eetrisaient (aussi) l\u2019ing\u00e9nierie hydraulique, ce ne furent pas eux qui cr\u00e9\u00e8rent le r\u00e9servoir de l\u2019\u00c8bre, de sorte que cette immense mer int\u00e9rieure leur serait totalement \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n

\\<\/p>\n

\"\"
@TurismoAsturias-Mampiris\\<\/figcaption><\/figure>\n

Gij\u00f3n Romano (Asturies)<\/b><\/h2>\n

Qu\u2019est-ce que Gij\u00f3n Romano ?<\/b><\/h3>\n

C\u2019est l\u2019ensemble des vestiges romains d\u00e9couverts dans la localit\u00e9 c\u00f4ti\u00e8re asturienne, concentr\u00e9s principalement sur les sites du parc arch\u00e9ologique naturel de la Campa Torres<\/span><\/a> et des thermes romaines de Campo Vald\u00e9s<\/span><\/a>. Bien que l\u2019ancien \u00e9tablissement romain dans l\u2019actuelle Cimavilla<\/span> n\u2019ait pas atteint l\u2019envergure d\u2019autres grandes villes de l\u2019Empire dans la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique, il joua un r\u00f4le important au niveau r\u00e9gional, servant de lien entre l\u2019int\u00e9rieur et la c\u00f4te asturienne.<\/p>\n

Pourquoi les Romains se sont-ils install\u00e9s \u00e0 Gij\u00f3n ?<\/b><\/h3>\n

Autrefois, \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la Rome antique, comme aujourd\u2019hui, Gij\u00f3n<\/span><\/a> \u00e9tait un point strat\u00e9gique pour contr\u00f4ler la c\u00f4te nord et un port naturel id\u00e9al pour le trafic de marchandises et de mati\u00e8res premi\u00e8res. Sa proximit\u00e9 avec l\u2019ancienne V\u00eda de la Plata<\/span><\/a>, qui reliait le nord et le sud de l\u2019ouest de l\u2019Hispanie \u2013 d\u2019Augusta Emerita \u00e0 Asturica Augusta \u2013, lui conf\u00e9rait un double r\u00f4le : d\u2019une part, c\u2019\u00e9tait le n\u0153ud final d\u2019une voie historique et, d\u2019autre part, un point de connexion navale dans le nord de la p\u00e9ninsule.<\/p>\n

Quelle est la meilleure exp\u00e9rience romaine dans la zone ?<\/b><\/h3>\n

Sans aucun doute, parcourir les thermes romaines de Campo Vald\u00e9s,<\/b> juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plage de San Lorenzo pour d\u00e9couvrir comment se d\u00e9tendaient les Romains (et, au passage, saluer la statue embl\u00e9matique de l\u2019empereur Auguste). \u00c0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 occidentale de Gij\u00f3n<\/span><\/a> se trouve le parc arch\u00e9ologique-naturel de la Campa Torres, ancien village fortifi\u00e9 pr\u00e9romain et romain, possible Oposum Noega qui pourrait \u00eatre \u00e0 l\u2019origine de Gij\u00f3n.<\/p>\n

Et un conseil touristique dont les Romains n\u2019ont pas pu profiter ?<\/b><\/h3>\n

Commencer une promenade tardive dans le quartier de Cimavilla<\/span> \u00e0 la recherche d\u2019un <\/span>verre de cidre bien vers\u00e9 et monter jusqu\u2019\u00e0 la colline de Santa Catalina pour saluer le jour qui s\u2019ach\u00e8ve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la gigantesque (et instagrammable) sculpture d\u2019Eduardo Chillida, \u00c9loge de l\u2019Horizon.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Lucus Augusti \u00e0 Lugo, Lugo (Galice)<\/b><\/h2>\n

Qu\u2019est-ce que Lucus Augusti ?<\/b><\/h3>\n

Lucus Augusti fut la capitale romaine de la Gallaecia int\u00e9rieure et est aujourd\u2019hui connue pour conserver quelque chose que m\u00eame les Italiens eux-m\u00eames n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 maintenir : une muraille romaine compl\u00e8te de plus de deux kilom\u00e8tres de longueur (2 266 m\u00e8tres pour \u00eatre un peu plus exacts) qui entoure le centre historique de Lugo<\/span><\/a> et ses principaux monuments, tous \u00e9rig\u00e9s dans les si\u00e8cles suivants.<\/p>\n

Pourquoi les Romains se sont-ils install\u00e9s \u00e0 Lugo ?<\/b><\/h3>\n

La zone offrait quelque chose que les Romains ne pouvaient ignorer : une position id\u00e9ale pour consolider leur domination sur le nord-ouest p\u00e9ninsulaire. Comme tant d\u2019autres villes romaines de la p\u00e9ninsule, les origines de Lugo furent militaires : ici fut \u00e9rig\u00e9 le camp militaire command\u00e9 par Cayo Antistio Veto en l\u2019an 25 av. J.-C.<\/p>\n

Quelle est la meilleure exp\u00e9rience romaine dans la zone ?<\/b><\/h3>\n

Parcourir la muraille romaine<\/span><\/a>,<\/b> Patrimoine de l\u2019humanit\u00e9, est une exp\u00e9rience unique sur la plan\u00e8te. Vous pouvez en parcourir les plus de 2 kilom\u00e8tres de longueur sans quitter le trac\u00e9 original. Et si vous en voulez davantage, visitez le Centre arch\u00e9ologique San Roque<\/span><\/a> pour conna\u00eetre quels \u00e9taient les rituels fun\u00e9raires des sujets de Rome ou approchez-vous des thermes romains au bord de la rivi\u00e8re Mi\u00f1o et voisins du pont<\/span><\/a>\u2026 romain lui aussi, bien s\u00fbr.<\/p>\n

Et un conseil touristique dont les Romains n\u2019ont pas pu profiter ?<\/b><\/h3>\n

Aller de tapas, tout simplement. Il se peut que les Romains aient \u00e9t\u00e9 des ma\u00eetres du banquet, mais rien n\u2019indique qu\u2019ils se livraient aux plaisirs d\u2019alterner de bar en bar en d\u00e9gustant des tapas avec chaque consommation. Deux zones de tapas tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es \u00e0 Lugo seraient la vieille ville elle-m\u00eame situ\u00e9e intra-muros (la praza do Campo, la r\u00faa Nova ou le campo Castelo) ou les environs de la place d\u2019A Milagrosa, extra-muros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019\u00e9tait Ob\u00e9lix qui r\u00e9p\u00e9tait, encore et encore, dans les albums d\u2019Ast\u00e9rix la phrase \u00ab Ils sont fous, ces Romains ! \u00bb. L\u2019\u00e9taient-ils vraiment ? Nous pensons que non. Sinon, on ne s\u2019explique pas qu\u2019ils aient choisi des espaces plus que privil\u00e9gi\u00e9s de l\u2019Espagne Verte pour y \u00e9riger leurs camps et leurs villes. M\u00eame au XXIe…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55,57,44,56,58],"tags":[],"class_list":["post-6095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cantabrie","category-galice","category-les-asturies","category-pays-basque","category-villes-et-patrimoine"],"acf":[],"yoast_head":"\nRome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l'Espagne verte. - Espagne Verte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l'Espagne verte. - Espagne Verte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019\u00e9tait Ob\u00e9lix qui r\u00e9p\u00e9tait, encore et encore, dans les albums d\u2019Ast\u00e9rix la phrase \u00ab Ils sont fous, ces Romains ! \u00bb. L\u2019\u00e9taient-ils vraiment ? Nous pensons que non. Sinon, on ne s\u2019explique pas qu\u2019ils aient choisi des espaces plus que privil\u00e9gi\u00e9s de l\u2019Espagne Verte pour y \u00e9riger leurs camps et leurs villes. M\u00eame au XXIe...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espagne Verte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InGreenSpain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-29T09:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/portada-romanos-1024x628.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f2342fb4822b27fc17b63c938915742\"},\"headline\":\"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l’Espagne verte.\",\"datePublished\":\"2025-09-29T09:00:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/\"},\"wordCount\":1633,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/portada-romanos.png\",\"articleSection\":[\"Cantabrie\",\"Galice\",\"Les Asturies\",\"Pays Basque\",\"Villes et Patrimonie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/\",\"name\":\"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l'Espagne verte. - Espagne Verte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/portada-romanos.png\",\"datePublished\":\"2025-09-29T09:00:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/portada-romanos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/portada-romanos.png\",\"width\":1772,\"height\":1087},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l’Espagne verte.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Espa\u00f1a Verde\",\"description\":\"L'esprit du Nord\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Espa\u00f1a Verde\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logoEV.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/logoEV.png\",\"width\":125,\"height\":40,\"caption\":\"Espa\u00f1a Verde\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/InGreenSpain\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ingreenspain\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@INGREENSPAIN\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f2342fb4822b27fc17b63c938915742\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d903daf71b546605502fd9841b9dc598cc8d3a04ee26680ca18eb3633e5209be?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d903daf71b546605502fd9841b9dc598cc8d3a04ee26680ca18eb3633e5209be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d903daf71b546605502fd9841b9dc598cc8d3a04ee26680ca18eb3633e5209be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ingreenspain.es\\\/fr\\\/author\\\/moon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l'Espagne verte. - Espagne Verte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l'Espagne verte. - Espagne Verte","og_description":"C\u2019\u00e9tait Ob\u00e9lix qui r\u00e9p\u00e9tait, encore et encore, dans les albums d\u2019Ast\u00e9rix la phrase \u00ab Ils sont fous, ces Romains ! \u00bb. L\u2019\u00e9taient-ils vraiment ? Nous pensons que non. Sinon, on ne s\u2019explique pas qu\u2019ils aient choisi des espaces plus que privil\u00e9gi\u00e9s de l\u2019Espagne Verte pour y \u00e9riger leurs camps et leurs villes. M\u00eame au XXIe...","og_url":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/","og_site_name":"Espagne Verte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InGreenSpain","article_published_time":"2025-09-29T09:00:11+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":628,"url":"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/portada-romanos-1024x628.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#\/schema\/person\/7f2342fb4822b27fc17b63c938915742"},"headline":"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l’Espagne verte.","datePublished":"2025-09-29T09:00:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/"},"wordCount":1633,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/portada-romanos.png","articleSection":["Cantabrie","Galice","Les Asturies","Pays Basque","Villes et Patrimonie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/","url":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/","name":"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l'Espagne verte. - Espagne Verte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/portada-romanos.png","datePublished":"2025-09-29T09:00:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#primaryimage","url":"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/portada-romanos.png","contentUrl":"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/portada-romanos.png","width":1772,"height":1087},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/rome-au-bord-de-la-mer-cantabrique-rome-au-milieu-des-paturages-en-quelque-sorte-petit-guide-touristique-romain-a-travers-lespagne-verte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rome au bord de la mer Cantabrique ? Rome au milieu des p\u00e2turages ? En quelque sorte : petit guide touristique romain \u00e0 travers l’Espagne verte."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/","name":"Espa\u00f1a Verde","description":"L'esprit du Nord","publisher":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#organization","name":"Espa\u00f1a Verde","url":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logoEV.png","contentUrl":"https:\/\/ingreenspain.es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logoEV.png","width":125,"height":40,"caption":"Espa\u00f1a Verde"},"image":{"@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/InGreenSpain","https:\/\/www.instagram.com\/ingreenspain","https:\/\/www.youtube.com\/@INGREENSPAIN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/#\/schema\/person\/7f2342fb4822b27fc17b63c938915742","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d903daf71b546605502fd9841b9dc598cc8d3a04ee26680ca18eb3633e5209be?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d903daf71b546605502fd9841b9dc598cc8d3a04ee26680ca18eb3633e5209be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d903daf71b546605502fd9841b9dc598cc8d3a04ee26680ca18eb3633e5209be?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/ingreenspain.es"],"url":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/author\/moon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6095"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6164,"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6095\/revisions\/6164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ingreenspain.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}