Aviso legal y política de privacidad

TITOLARITÀ

Ai sensi dell’articolo 10 della Legge 34/2002, dell’11 di Luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico, si precisa che questa pagina appartiene all’ente:

Puoi utilizzare qualsiasi modalità per metterti in contatto con noi.

Ci riserviamo il diritto di modificare o adattare la presente Politica di Privacy in qualsiasi momento. Ti consigliamo di verificare la stessa, e se ti sei registrato ed effettui l’accesso al tuo account o al tuo profilo, verrai informato delle modifiche.

Se sei uno dei seguenti gruppi, consulta le informazioni nel menù a discesa:

CONTATTI RETI SOCIALI

Con che finalità tratteremo i tuoi dati personali?

• Rispondere alle tue consultazioni, alle tue domande o alle tue richieste.
• Gestire il servizio richiesto, rispondere alle tue domande o elaborare la tua richiesta.
• Metterci in contatto con te e creare una comunità di follower.

Qual è la legittimità per il trattamento dei tuoi dati?

L’accettazione di una relazione contrattuale nel contesto della rete sociale corrispondente, e conforme alle sue politiche di Privacy:

• Facebook
• Instagram
• Twitter
• Linkedin
• Pinterest
• Google*

*(Google+ e Youtube)

Per quanto tempo conserveremo i dati personali?

Possiamo consultare o cancellare i tuoi dati in maniera limitata fin quando disporrai di un profilo specifico. Li tratteremo fintanto che continuerai a seguirci, che saremo amici o che cliccherai su “mi piace”, “segui” o altri pulsanti simili.

Qualsiasi rettifica dei tuoi dati o limitazione delle informazioni o delle pubblicazioni dovrà essere effettuata attraverso la configurazione del tuo profilo o utente sulla stessa rete sociale.

Includiamo dati personali di terze persone?

Includiamo dati personali di terze persone? No, come norma generale trattiamo solamente i dati che ci forniscono i titolari degli stessi. Se ci presenti dati di terzi, dovrai informare e richiedere previamente il consenso a dette persone; in caso contrario, ci esimi da qualsiasi responsabilità per l’inosservanza di questo requisito.

E per i dati dei minori?

Non trattiamo dati dei minori di 14 anni. Ti preghiamo pertanto di astenerti dal fornirceli se non hai questa età o, all’occorrenza, dal fornirci dati di terzi che non abbiano l’età citata. La SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. si esime da qualsiasi responsabilità derivante dall’inosservanza di questa disposizione.

Effettueremo comunicazioni attraverso mezzi elettronici?

• Verranno effettuate soltanto per gestire le tue richieste, se è uno dei mezzi di contatto che ci hai fornito.
• Se effettueremo comunicazioni commerciali, queste saranno state previamente ed espressamente da te autorizzate.

Che misure di sicurezza applichiamo?

Puoi stare tranquillo: abbiamo adottato un eccellente livello di protezione dei Dati Personali che trattiamo, e abbiamo installato tutti i mezzi e le misure tecniche a nostra disposizione secondo lo stato attuale della tecnologia per evitare la perdita, il cattivo utilizzo, l’alterazione, l’accesso non autorizzato e la sottrazione dei Dati Personali.

A quali destinatari verranno comunicati i tuoi dati?

I tuoi dati non verranno ceduti a terzi, eccetto che per obblighi legali. In particolare, verranno comunicati all’Agenzia Statale dell’Amministrazione Tributaria e a banche ed enti finanziari per il pagamento del servizio prestato o del prodotto acquistato, così come agli incaricati del trattamento essenziali per l’esecuzione dell’accordo.

In caso di acquisto o pagamento, se scegli qualche applicazione, pagina internet, piattaforma, carta di credito o qualche altro servizio online, i tuoi dati verranno ceduti a questa piattaforma o verranno trattati nel contesto di questa, sempre con il massimo livello di sicurezza.

Quando lo disporremo, avranno accesso alla nostra pagina internet l’impresa di sviluppo e manutenzione della pagina internet, o quella che si occupa dell’hosting. Le stesse avranno firmato un contratto di prestazione di servizi che le obbliga a mantenere il nostro stesso livello di privacy.

Qualsiasi trasferimento internazionale di dati, nel caso di utilizzo delle applicazioni americane, sarà in linea con quanto stabilito nella convenzione Privacy Shield, che garantisce che le imprese del software americano rispettino le politiche europee sulla protezione dei dati in materia di privacy.

Che Diritti hai?

• Sapere se stiamo trattando o meno i tuoi dati.
• Accedere ai tuoi dati personali.
• Richiedere la rettifica dei tuoi dati, se questi non sono esatti.
• Richiedere la cancellazione dei tuoi dati se non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti, o se ci revochi il consenso fornito.
• Richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati, in alcune circostanze; in questo caso, li conserveremo soltanto in accordo con la normativa vigente.
• Trascrivere i tuoi dati, che ti verranno forniti in un formato strutturato, secondo l’uso comune o una lettura meccanica. Se lo preferisci, li possiamo inviare al nuovo responsabile che ci indicherai. Questa clausola è valida solo in circostanze particolari.
• Presentare un reclamo all’Agenzia Spagnola sulla Protezione dei Dati o all’autorità di controllo competente, se credi di non essere stato servito correttamente.
• Revocare il consenso per qualsiasi trattamento per il quale ci avrai fornito lo stesso, in qualsiasi momento.

Se modifichi qualche dato, ti saremmo grati che ce lo comunicassi, per mantenerli aggiornati.

Desideri un formulario per l’esercizio dei Diritti?

• Disponiamo di formulari per l’esercizio dei tuoi diritti: richiediceli via e-mail o, se lo preferisci, puoi utilizzare quelli elaborati dall’Agenzia Spagnola sulla Protezione dei Dati o da terzi.
• Questi formulari devono essere firmati elettronicamente o essere accompagnati da una fotocopia del Documento d’Identità.
• Se hai qualche rappresentante, devi allegarci la copia del suo Documento d’Identità, o questo deve apporre la sua firma elettronica.
• I formulari possono essere presentati di persona, inviati per posta o per e-mail all’indirizzo del Responsabile che si trova all’inizio di questo documento.

Quanto tempo impieghiamo a risponderti sull’Esercizio dei Diritti?

Dipende dal diritto, ma al massimo un mese dal momento in cui hai effettuato la tua richiesta, e due mesi se il tema è particolarmente complesso e ti comunicheremo che avremo bisogno di più tempo.

Trattiamo cookies?

Se utilizziamo un altro tipo di cookies che non siano quelli necessari, potrai consultare la politica dei cookies al link corrispondente dalla pagina iniziale del nostro sito internet.

Per quanto tempo conserveremo i tuoi dati personali?

• I dati personali saranno conservati fintanto che sarai vincolato a noi.
• Una volta che ti sarai svincolato, i dati personali trattati per ogni finalità verranno conservati per i termini legalmente previsti, incluso il termine in cui un giudice o un tribunale li possa richiedere secondo il termine di prescrizione delle azioni giudiziarie.
• I dati trattati verranno conservati fin quando non saranno scaduti i termini legali precedentemente citati, nel caso in cui ci fosse un obbligo legale per la loro conservazione o, nel caso in cui non esiste tale termine legale, fino a quando l’interessato non avrà richiesto la loro cancellazione o abbia revocato il consenso fornito.
• Conserveremo tutte le informazioni e le comunicazioni relative ai tuoi acquisti o alla prestazione del nostro servizio fintanto che dureranno le garanzie dei prodotti o servizi, per far fronte a possibili reclami.

UTENTI

L’accesso e/o l’utilizzo di questo portale della SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. attribuisce la condizione di UTENTE, che viene accettata, a partire da detto accesso e/o utilizzo, e le Condizioni Generali d’Uso qui esposte. Le citate Condizioni dovranno essere applicate indipendentemente dalle Condizioni Generali di Contrattazione che all’occorrenza dovranno essere obbligatoriamente rispettate.

USO DEL PORTALE

www.ingreenspain.es fornisce l’accesso a una moltitudine di informazioni, servizi, programmi o dati (in prosieguo, “i contenuti”) su internet che appartengono alla SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. o ai suoi licenzianti ai quali l’UTENTE potrà avere accesso. L’UTENTE si assume la responsabilità dell’uso del portale. Detta responsabilità è estesa al registro che dovesse rendersi necessario per accedere a determinati servizi o contenuti. In detto registro l’UTENTE sarà responsabile di apportare informazioni veritiere e legittime. In ragione di questo registro, all’UTENTE può essere fornita una password di cui sarà responsabile, impegnandosi a fare un uso diligente e confidenziale della stessa. L’UTENTE si impegna a fare un uso adeguato dei contenuti e dei servizi che la SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. può offrire attraverso il suo portale e a carattere enunciativo ma non limitativo, e non impiegarli per (i) incorrere in attività illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all’ordine pubblico; (ii) diffondere contenuti o propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico-illegale, di apologia del terrorismo o lesivo nei confronti dei diritti umani; (iii) provocare danni nei sistemi fisici e logici della SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U., dei suoi fornitori o di terze persone, introdurre o diffondere nella rete virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o logico che sia suscettibile di provocare i danni precedentemente menzionati; (iv) provare ad accedere e, all’occorrenza, utilizzare gli account di posta elettronica di altri utenti, e modificare o manipolare i loro messaggi. La SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. si riserva il diritto di rimuovere tutti quei commenti e interventi che violino il rispetto della dignità della persona, che siano discriminatori, xenofobi, razzisti, pornografici, che ledano le fasce d’eta giovanili o infantili, l’ordine o la sicurezza pubblica o che, a suo giudizio, non dovessero risultare adeguati per la loro pubblicazione. In ogni caso, la SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. non sarà responsabile delle opinioni che gli utenti riverseranno attraverso fori, chat o altri strumenti di partecipazione.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U., da sè o come cessionaria, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale della sua pagina internet, così come degli elementi contenuti nella stessa (a titolo enunciativo, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colore, struttura e design, selezione dei materiali usati, programmi informatici necessari per il suo funzionamento, accesso ed uso, ecc.), che sono di proprietà della SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. o dei suoi licenzianti. Tutti i diritti riservati. In virtù di quanto disposto negli articoli 8 e 32.1, paragrafo secondo, della Legge sulla Proprietà Intellettuale, sono espressamente vietate la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica, inclusa la sua modalità di messa a disposizione, della totalità o di parte dei contenuti di questa pagina internet, con finalità commerciali, su qualsiasi supporto e attraverso qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione della SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. L’ UTENTE si impegna a rispettare i diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale che sono di proprietà della SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. Potrà visualizzare gli elementi del portale e anche stamparli, copiarli o archiviarli nell’hard disk del suo computer o su qualsiasi altro supporto fisico fintanto che questo avvenga, solo ed esclusivamente, per il suo uso personale e privato. L’UTENTE dovrà astenersi dal cancellare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza che dovesse essere installato nella pagine della SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U.

INDIRIZZI IP

I server del sito internet potranno rilevare in maniera automatica l’indirizzo IP e il nome di dominio utilizzati dall’utente. Un indirizzo IP è un numero assegnato automaticamente a un computer quando questo si collega a internet. Tutte queste informazioni sono registrate in un file dell’attività del server debitamente registrato che consente la successiva elaborazione dei dati al fine di ottenere misurazioni unicamente statistiche che permettano di conoscere il numero di impressioni sulle pagine, il numero di visite effettuare ai servizi in rete, l’ordine delle visite, il punto di accesso, ecc.

ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ

La SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. non è responsabile in alcun caso dei danni di qualsiasi natura che possano verificarsi, e che sono a titolo enunciativo: errori o omissioni nei contenuti, indisponibilità del portale o la trasmissione di virus o malware o programmi lesivi nei contenuti, a prescindere dal fatto che siano state adottare tutte le misure tecnologiche necessarie per evitarlo.

MODIFICHE

La SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. si riserva il diritto di effettuare senza alcun preavviso le modifiche che ritenga opportune sul suo portale, con la possibilità di cambiare, cancellare o aggiungere tanto i contenuti e i servizi prestati attraverso la stessa quanto la forma in cui questi verranno presentati o reperiti nel suo portale.

LINK

Nel caso in cui sul sito www.ingreenspain.es si disponesse di link o collegamenti ipertestuali verso altri siti internet, la SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. non eserciterà alcun tipo di controllo su detti siti o contenuti. In nessun caso la SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. si assumerà alcuna responsabilità per i contenuti di qualche link a un sito internet esterno, né garantirà la disponibilità tecnica, la qualità, l’affidabilità, l’esattezza, la portata, la veridicità, la validità e la costituzionalità di qualsiasi materiale o informazione contenuta in nessuno di detti collegamenti ipertestuali o altri siti internet. Allo stesso modo, l’inclusione di questi collegamenti esterni non implicherà alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con gli enti collegati.

DIRITTO DI ESCLUSIONE

La SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. si riserva il diritto di negare o revocare l’accesso al portale e/o ai servizi offerti senza la necessità di alcun preavviso, su istanza propria o di una terza persona, a quegli utenti che violino le presenti Condizioni Generali d’Uso.

CONSIDERAZIONI DI CARATTERE GENERALE

La SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. perseguirà la violazione delle presenti condizioni così come qualsiasi utilizzo inappropriato del proprio portale, esercitando tutte le azioni civili e penali che le corrispondano in diritto.

MODIFICA DELLE PRESENTI CONDIZIONI E DURATA

La SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. potrà modificare in qualsiasi momento le condizioni qui definite, pubblicandole debitamente come qui appaiono. La vigenza delle citate condizioni sarà in funzione della loro presentazione, e rimarranno in vigore fintanto che non siano modificate da altre debitamente pubblicate.

SICUREZZA

Il sito internet utilizza tecniche di sicurezza delle informazioni generalmente accettate nel settore, come firewall, procedimenti di controllo dell’accesso e meccanismi di crittografia, il tutto con l’obiettivo di evitare l’accesso non autorizzato ai dati. Per conseguire queste finalità, l’utente/cliente accetta che l’operatore ottenga dati ai fini della corrispondente autenticazione dei controlli di accesso.

Ogni processo di contrattazione o che presupponga l’inserimento di dati personali di alto livello (salute, ideologia, ecc.) saranno sempre trasmessi mediante protocollo di comunicazione sicura (Https://, ecc.), in modo tale che nessuna terza parte abbia accesso alle informazioni trasmesse per via elettronica.

LEGISLAZIONE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

La relazione tra la SOCIEDAD PUBLICA DE GESTION Y PROMOCION TURISTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, S.A.U. è l’UTENTE sarà governata dalla normativa spagnola vigente, e qualsiasi controversia verrà sottoposta alle Corti e ai tribunali corrispondenti.